Nếu bạn là người học ngoại ngữ hoặc làm những công việc liên quan đến phiên dịch thì không thể bỏ qua các công cụ dịch thuật. Trên thị trường hiện nay thì Google dịch và Microsoft translator là 2 phần mềm được tin dùng nhiều nhất. Nó đều có những lợi thế riêng cùng tìm hiểu sự khác và giống nhau giữa chúng như thế nào nhé?
Tính năng của google dịch và Microsoft translator là gì?
Google dịch được biết đến là công cụ dịch thuật quốc dân được phát triển bởi google. Nó có quá nhiều lợi ích đem lại cho người dùng như dịch văn bản nhanh, dịch tài liệu và trang web bất cứ lúc nào ngay cả khi máy tính hay điện thoại không có kết nối internet.
Các tính năng khác cũng vô cùng nổi bật so với công cụ khác như dịch hình ảnh, viết trực tiếp bằng tay, giọng nói tại thời điểm thực. Google cung cấp API giúp cho các nhà phát triển phần mềm phát triển được các công cụ dịch thuật riêng cho mình.
Tính năng của google dịch và Microsoft translator cũng tương tự như nhau. Microsoft translator được phát triển bởi Microsoft sử dụng tốt trên website. Nếu muốn sử dụng trên smartphone thì phải thông qua Bing Translator bên cạnh đó còn được sử dụng trên cả App watch và cả Android Wear. Với công cụ Microsoft translator được tích hợp trên cả các công cụ khác của Microsoft office. Rất tiện lợi để phục vụ công việc văn phòng của người dùng.
Giống là khác nhau của 2 công cụ dịch thuật này là gì?
Với google translate cho phép người dùng dịch được nhiều ngôn ngữ hơn Microsoft translator. Tuy nhiên chất lượng của google dịch thì lại không bằng Microsoft translator.
Google dịch và Microsoft translator có sự chênh lệch lớn về ngôn ngữ là 109 và 54 ngôn ngữ. Như vậy đối với các tiếng không phổ thông ít người biết đến thì nên lựa chọn Gg dịch hơn.
Google dịch video tại thởi điểm thực còn Microsoft translator thì dịch được đoạn hội thoại tại thời điểm thực. Về cơ bản thì 2 tính năng này không khác nhau nhiều. Google dịch và Microsoft translator trong dịch trực tuyến tại thời điểm thực thì nó tương tự như nhau?
Khi dùng Microsoft translator dịch đoạn hội thoại thì màn hình được chia làm hai một bên là ngôn ngữ dịch và ngôn ngữ được dịch. Bạn ấn đầu vào và đầu ra cho các tiếng mà lựa chọn dịch và ấn ghi âm là máy tự động dịch hội thoại ra cho bạn.
Dịch video tại thời điểm thực như của google dịch cũng có độ chính xác lên đến 60%. Với những cặp ngôn ngữ dịch khó như tiếng Trung sang tiếng Anh vẫn đưa ra bản dịch chất lượng nhất. Chính vì thế google dịch luôn xứng đáng là công cụ dịch thuật số 1 hiện nay.
Trên đây là so sánh chi tiết nhất về 2 công cụ dịch thuật hot nhất là google dịch và Microsoft translator. Hãy tìm hiểu và lựa chọn cho mình công cụ phù hợp nhất với nhu cầu của bản thân nhé.